俄羅斯人吐槽“朋友圈”最不受待見的四種人

就在我們的“朋友圈”被各種代購(gòu)微商所困擾的同時(shí)，你覺(jué)得國(guó)外的“朋友圈”欣欣向榮一片和諧嗎？俄語(yǔ)君告訴你不是噠！不信你看俄羅斯人如何吐槽“朋友圈”最不受待見的四種人！
Бывшие ваших возлюбленных 前任

Попросту странно ... Если, конечно, ваш нынешний друг или подруга по-прежнему являются очень хорошими друзьями с его или ее бывшими, а у вас есть сила воли, чтобы не подсматривать за ними на страницах Facebook.

簡(jiǎn)直太奇怪了好嘛？當(dāng)然，如果你的男朋友或女朋友與他/她的前任交好而你又有毅力忍住不去查看他們Facebook頁(yè)面的話就無(wú)所謂啦。

Но будьте осторожны! Если вы добавите в друзья бывшего возлюбленного вашего нынешнего любимого человека, то этот необдуманный шаг может открыть его взору комментарии, фотографии и многое другое, что вы бы не хотели показывать.

但要小心！如果你把現(xiàn)任的前任加為好友，這種不明智的舉動(dòng)可能會(huì)使他/她有權(quán)限看評(píng)論、照片以及其它一些你不想示人的事······