“姐姐”用泰語(yǔ)怎么說(shuō)?

陳** 2024-02-24 10:40:34 丨 2754人閱讀

在泰語(yǔ)中，“姐姐”可以說(shuō)為“???????”（nǒng sǎao）。具體寫(xiě)法：??????? 讀音：nǒng sǎao 使用方法： 1. 用于稱呼自己的姐姐或其他人的姐姐?？梢灾苯臃Q呼為“???????”（nǒng sǎao），或者在名字前加上“????”（nǒng）作為稱呼，如“??????? ?????”（nǒng sǎao maerii）。 2. 在泰國(guó)，人們也經(jīng)常用“???????”（nǒng sǎao）來(lái)稱呼比自己年齡大的女性朋友或其他年長(zhǎng)的女性，表示尊重和親近。兩個(gè)使用案例： 1. A: ????????????????????????? (Thoe khu nee nǒng sǎao khaawng chan loei kha)。 B: ?????????????????? ??????????????????? (Mai naa che?ua loei khrap thoe duu le?k kwaa khuun maak)。（A: 她是我的姐姐。 B: 真不敢相信，她看起來(lái)比你小得多。） 2. A: ???????????????????????????? (Nee khuu nǒng sǎao khaawng ph?uean phǒm khrap)。 B: ?????????????????????? (Suay láe naa rák maak loei khrap)。（A: 這是我朋友的姐姐。 B: 她真漂亮又可愛(ài)。）解釋：在泰語(yǔ)中，“???????”（nǒng sǎao）用來(lái)稱呼自己的姐姐或他人的姐姐，也常用于稱呼比自己年長(zhǎng)的女性朋友或其他女性，以示尊重和親近之意。"????"（nǒng）一詞用來(lái)表示稱呼的親切感。

官世平 2024-02-24 10:40:34

我要提問(wèn)